
ובכן, צמד התמונות הזה הוא נגזרת של הקונספט המרתק המלווה את הקמפיין של בושם סקארלט, בושם חדש מבית קשארל.
הקונספט הוא דואליות, ומדבר על כך שבכל אשה מתקיימים צדדים שהם כאילו מנוגדים או סותרים ועדיין נמצאים תחת אותו מעטה.
הקונספט הזה של דואליות וכל הפעילות סביבו, שכללה צילומים מקצועיים שבקשו לתפוס שני צדדים שונים שקיימים באותה אשה, הלהיבו אותי מאד. חשבתי מיד שזו תהיה הזדמנות נפלאה לספר על עניין השם שסִפחתי לעצמי.
במהלך הכמעט-עשור בו אני משתמשת בכינוי Frozen May, נתקלתי אינספור פעמים בערך בשאלה מה זה בעצם אומר.
אני לרב נוטה להסתבך כשאני עונה, כי בראש שלי ישר נוצרת תנועת יד כזו של it goes way back, וכל הסבר קצר שאנסה לספק עם גיבובי הגמגומים שלי, עלול לצאת פשטני ולא משקף.
השם שלי בתעודת הזהות הוא הִלה, אינפורמציה שלא חדשה למקורבים אלי. רושמים את זה בלי יו”ד. זהו תוצר של אבא חובב כתיב חסר וסמטריה ושל אמא שאשרה זאת עם המילון.
כנערה זה לא ממש שִנה לי. פחות הקפדתי על זה, ובמהלך כל תקופת חטיבת הביניים והתיכון תמיד הייתי אחת משלוש הילות באותה כתה. לא אהבתי את חוסר היחודיות בשם ואת איך שהוא מתגלגל על הלשון. הסלידה הזאת בצרוף השריצה שלי באתרי אינטרנט חוּצְלָאָרֶצִים ובחדרי צ’אט לועזיים, גרמו לי להתנתב הלאה מהשם שבחרו לי ולהשתעשע עם שמות שונים שבחרתי בעצמי ולעצמי באותה תקופה.
לצרוף Frozen May הגעתי כנראה באזור שנת 1999, אולי קצת לפני. אני זוכרת כי יש לו תעוד בכתב ידי בתוך מחברת שלקחתי אתי כשטסתי לאמריקה לבקר חברת-עט שלי, בחופש הגדול שבין כתה ט’ ל-י’.
ה-May שאני התכוונתי אליו הוא החודש מאי, חודש אביבי.
Frozen May הוא סוג של אוקסימורון, אימאג’ שנראה לי קסום – חודש אביבי קפוא. כמו עולם צבעוני ותוסס שקפא ועומד כפסל, בועת זכוכית מלאה בעושר ובאושר, משהו שמרהיב להסתכל עליו ושיסב הנאה למי שסבלני.
כן, קיטש שכזה. אבל חינני והגיוני.

פרוזן מאי זו דואליות שמתקיימת עם כל הסתירות הפנימיות והסטירות החיצוניות. לעתים מוקרן ונתפש משהו שונה ממה שאני מתכוונת לשדר. זו הדואליות שמתקיימת. זה המרחק בין ביישנות לסנוביות, בין ספונטאניות לפזיזות, בין לפעול ללזרום, בין חשש לקור – כל הקשת מתקיימת באותה הויה ובאותה נשימה, וזה בסדר.
זו אותה גברת, לרב גם באותה אדרת בדיוק.

אגב, לרגע לא מתכוונת להתנשא בדבקותי לשם המאוּנְגְלָת הזה, על אף פועלי הרב ואהבתי הגדולה לשפה העברית. זה חלילה לא מהתנשאות אלא מהִקשרות נטו לשם ולמותג שחִברתי בעצמי לעצמי.
אני והשם שבחרו עבורי בסדר עכשיו, אגב. פשוט Frozen May כבר נטמע והפך לחלק אינטרגראלי ממני. קשה-עד-בלתי-אפשרי עבורי לוותר עליו, אבל כיוון שהכל יכול להתקיים באותה הויה, כנראה שאני לא צריכה.
הקונספט הזה של דואליות, משהו דו-צדדי, זורק, לפחות אותי, להמון כיוונים.
אני מזמינה בחום את מי שמעוניינת לחלוק במרחב הזה כל שעולה על דעתה בהקשר לקונספט הזה – סיפור שמתקשר, יצירה שנוגעת… אפילו לערב בכך מלתחה ומצלמה כמו שנעשה בקמפיין הזה ממש, וללנקק מכאן על מנת שנוכל לחלוק ולהתרשם. פשוט, מתאפשר לי להעניק לבעלת התגובה המדליקה ביותר בקבוק בושם במתנה ובאופן אישי.
אפשר גם לקבל דוגמית חינם והנחה על הבושם בסימוס המלה סקרלט למספר 6070.

בכל מקרה, בעיני יותר שווה להשתתף ולשתף – בזכות הקונספט המעניין הזה – ואשמח להפגש עם עלמת החמד הנבחרת להשפרצות של בושם ולדואליזציה תוססת.
לחיי הדו-קיום שבנו!

תגים: Cacharel, Frozen, Frozen May, May, Scarlett, בושם, דו-קיום, דואליות, הלה, מאי, פרוזן, פרוזן מאי, שם
וואו כתבה מעניינת מאד , תמשיכי עם עוד כתבות כאלה ואחלה של סגנון לבוש חח טייץ עור מהממם עלייך
את מוצאת חן בעיני, באמת.
http://xkcd.com/632
http://israblog.nana10.co.il/blogread.asp?blog=35741&blogcode=11229678
ניסיתי.
מקווה שזה לא עד כדי כך נורא:|
שרון, זה נפלא!
נפגש בקרוב, בין היתר למשהו שוקולדי ומושחת.
מאמי את יפה שבא למות. אבל זה קצת לא הוגן לבקש מאיתנו פשוטות העם לצלם בביתית בעוד ששלך נראות מקצועיות לאללה:)
גרעפצים? בזה את מסכמת גבריות? גירל יש לנו על מה לדבר:)
את לא רק יפה. את גם כותבת שכיף לקרוא. אח למה אני לא אוהב בנות? בטוחה שאין לך עוד צד גברי איפשהו שם?
צד גברי? לא ממש… אני אפילו לפעמים מתכחשת לגרעפסים של עצמי.